民主與民生：一雞兩吃

上週末到臨安去。4位同事先行，外帶10齡童一名。5人在一家私家菜館吃晚飯。老闆報菜，說半隻雞，賣78元。同事選擇一雞兩吃。結果，還是半隻雞，結帳156元。
兩吃，仿佛就增量了。就像增量的民主一樣。民主與民生，分開來談，也不能帶來增量的。民主和民生，都是雞。而且屬於一隻雞，只是分成兩種吃法而已。增加民生不能替代民主，這是對的。不過，這裏有個暗示，似乎我們的民生，已經取得了很大成功，造成增量的假像。
中國的財富，不是在大眾手裏，而是被一個小集團所控制。這很糟糕。或者說，民生和民主還一樣少。
中國的民主與民生，一起只能值78元，而不是156元。
據同事說，他們後來報警了。他們被帶到了警局。而老闆，是自己開車去的。儘管老闆很囂張，結果是，那頓飯帳還是單免了。
民主和民生，必須份量都足。不然，十幾億中國國民，是不會善罷甘休的。